sh'mu'el bet 10

 1 Algún tiempo después, cuando el rey de los hijos de Amón murió, su hijo Hanun se

hizo rey en lugar suyo. 2 David dijo: "Mostraré misericordia a Hanun el hijo de Najash,

como su padre me mostró misericordia a mí." Así que David envió a sus sirvientes a pasarle un

mensaje de consuelo referente a su padre.

Los sirvientes de David entraron en el territorio del pueblo de Amón, 3 pero los príncipes

de los hijos de Amón dijeron a Hanun su señor: "¿Crees tú realmente que David está honrando a

tu padre por enviarte gente a consolarte? ¿No ha enviado David a sus sirvientes para espiar la

ciudad, reconocerla y derribarla?" 4 Así que Hanun agarró a los sirvientes de David, les afeitó sus

barbas, [42] cortó sus ropas a la mitad hasta sus nalgas, y los envió de regreso.[43] 5 Al oír como

habían sido tratados, David envió una delegación a recibirlos, porque los hombres habían sido

profundamente humillados. El rey dijo: "Quédense en Yerijo hasta que sus barbas hayan crecido,

y después regresen."

6 Sabiendo que ellos eran totalmente aborrecibles a David, los hijos de Amón mandaron a

emplear un ejército de 20,000 soldados de a pie de Aram de Beit-Rejov y Tzovah, el rey de

Maajah con 1,000 hombres, y 12,000 soldados de Tov. 7 Cuando David se enteró de esto, él

mandó a Yoav con su ejército completo, aun los hombres poderosos.

8 El ejército de Amón salió y se puso en formación de batalla a la entrada de la puerta de

la ciudad; los hombres de Aram de Tzovah y Rejov y los hombres de Tov y Maajah estaban por

sí solos en el campo. 9 Cuando Yoav vio que él iba a estar peleando en dos frentes, al frente y la

retaguardia, escogió las mejores tropas de Yisra'el para desplegarlas contra Aram; 10 mientras el

resto del ejército él lo puso bajo el mando de Avishai su hermano para que se desplegara contra

el ejército de Amón. 11 El dijo: "Si Aram es demasiado fuerte para mí, tú me ayudas; pero si el

ejército de Amón es demasiado fuerte para ti, entonces yo vendré a ayudarte. 12 Toma valor, y

seamos fuertes por amor a nuestro pueblo y las ciudades de nuestro Elohim. YAHWEH haga lo

que le perezca bueno a Sus ojos."

13 Así que Yoav y la gente con él entraron en la batalla con Aram, y ellos huyeron delante

de él. 14 Cuando los hijos de Amón vieron que Aram había huido, ellos de la misma forma

huyeron delante de Avishai y retrocedieron a la ciudad. Yoav regresó de los hijos de Amón y fue

a Yerushalayim.

15 Cuando Aram vio que Yisra'el había tomado lo mejor de ellos, se volvieron a reunir. 16

Hadadezer hizo llamar al pueblo de Aram que habitaba al otro lado del Río Eufrates. Ellos

vinieron a Heilam con Shovaj el comandante del ejército de Hadadezer al frente. 17 Fue reportado

a David, así que él reunió a todo Yisra'el, cruzó el Yarden y vino a Heilam. Aram se desplegó

contra David y peleó contra él. 18 Pero Aram huyó delante de Yisra'el; David destruyó 700

carruajes y 40,000 jinetes de Aram, e hirió a Shovaj el comandante del ejército, así que él murió

allí. 19 Cuando todos los reyes vasallos de Hadadezer vieron que habían sido derrotados por

Yisra'el, hicieron la paz con Yisra'el y se convirtieron en sus sujetos. Así que Aram temía ayudar

a los hijos de Amón nunca más.