sh'mu'el bet 24

 1 La ira de YAHWEH se encendió de nuevo en Yisra'el, y ha satán agitó a David contra

ellos,[101] diciendo: "Ve y toma un censo de Yisra'el y Yahudáh." 2 El rey dijo a Yoav, el

comandante del ejército, quien estaba con él: "Ve sistemáticamente por todas las tribus de

Yisra'el, desde Dan hasta Beer-Sheva; y toma un censo de la población; para yo saber cuanta

gente hay.[ 102]" 3 Yoav dijo al rey: "Que YAHWEH tu Elohim añada al pueblo cien veces, no

importa cuantos haya, y que los ojos del señor el rey lo vea. Pero ¿por qué mi señor toma placer

en hacer esto?" 4 Sin embargo, la palabra del rey prevaleció contra la de Yoav y la de los oficiales

del ejército. De modo que Yoav y los oficiales del ejército salieron de la presencia del rey para

tomar un censo de los hijos de Yisra'el.

5 Ellos cruzaron el Yarden y levantaron campamento en Aroer, al sur de la ciudad el en

Vadi de Gad; siguiendo hasta Yazer; 6 vinieron a Gilead y continuaron a la tierra de Tajtim-

Hodshi. Entonces arribaron en Dan-Yaan, fueron alrededor de Tzidon 7 y vinieron y terminaron

en el sur de Yahudáh, en Beer-Sheba. 8 Cuando habían terminado de ir por toda La Tierra,

regresaron a Yerushalayim; había tomado nueve meses y veinte días. 9 Yoav reportó los

resultados del censo al rey, había en Yisra'el 800,000 hombres valientes que podían usar una

espada, mientras que los hombres de Yahudáh numeraban 500,000.

10 Pero cuando había tomado el censo, David fue golpeado con cargo de conciencia. David

dijo a YAHWEH: "He pecado grandemente en lo que he hecho. ¡Pero ahora, YAHWEH, por favor!

Remueve la iniquidad de tu siervo, porque he hecho una cosa muy necia." 11 Cuando David se

levantó en la mañana, esta palabra de YAHWEHvino al profeta Gad,[1S 9:9] el vidente de David: 12

"Ve y di a David que esto es lo que YAHWEH dice: 'Te estoy dando a escoger entre tres castigos.

Escoge uno de ellos, y Yo lo ejecutaré contra ti.'" 13 Gad vino a David, y se lo dijo; él dijo:

"¿Quieres tres años de hambruna en tu tierra? O ¿quieres huir delante de tus enemigos por tres

meses mientras ellos te persiguen? O ¿quieres tres días de pestilencia en tu tierra? Piénsalo, y

dime qué responder al que me envió."

14 David dijo a Gad: "Esto es muy duro para mí. Caigamos en las manos de YAHWEH,

porque sus compasiones son muchísimas, en vez de caer en las manos del hombre." 15 Así que David escogió la mortandad, y eran los días de la cosecha de trigo; YAHWEH envió una

pestilencia sobre Yisra'el desde esa mañana hasta el término del tiempo especificado; 70,000 del

pueblo murieron entre Dan y Beer-Sheva.[Ex 30:12;Mt 24:7 ] 16 Pero cuando el Malaj extendió su mano

sobre Yerushalayim para destruirla, YAHWEH se arrepintió del mal, y dijo al Malaj que destruía

al pueblo: "¡Basta! Aparta tu mano." Entonces el Malaj de YAHWEH estaba en la era de Aravnah

el Yevusi.

17 David habló a YAHWEH cuando él vio al Malaj golpeando al pueblo, él dijo: "Mira, yo

he pecado, he hecho el mal. Pero estas ovejas, ¿qué han hecho ellas? ¡Por favor! ¡Que tu mano

esté contra mí y contra la familia de mi padre![1Cr 21:16]

18 Gad vino a David ese día, y le dijo a él: "Ve y edifica un altar para YAHWEH en la era

de Aravnah el Yevusi." 19 David subió e hizo lo que Gad había dicho, como YAHWEH había

ordenado. 20 Aravnah miró afuera y vio al rey y sus sirvientes viniendo hacia él. Aravnah salió y

se postró de bruces delante del rey. 21 Entonces Aravnah dijo: "¿Por qué mi señor el rey ha venido

a su sirviente?" David dijo: "Para comprar tu era, para edificar un altar para YAHWEH, para que

la pestilencia sea levantada del pueblo." 22 Aravnah dijo a David: "Que mi señor el rey tome y

ofrezca lo que le parezca bueno as sus ojos. Aquí están los bueyes para la ofrenda quemada;

puedes usar la madera de la era y los yugos de los bueyes como leña. 23 Todo esto, rey, Aravnah

da al rey." Entonces Aravnah dijo al rey: "Que YAHWEH tu Elohim te acepte."

24 Pero el rey dijo a Aravnah: "No, yo insisto en comprártelo por un precio.[ 103] Rehúso

ofrecer a YAHWEH mi Elohim ofrendas quemadas que no me hayan costado nada." Así que

David compró la era y los bueyes por una y un cuarto libras de shekels de plata.[104] 25 Entonces

David edificó un altar para YAHWEH allí y ofreció ofrendas quemadas y ofrendas de Shalom.

Después de esto, YAHWEH tomó piedad sobre La Tierra y levantó la pestilencia de Yisra'el.