sh'mu'el bet 20

 1 Había allí un trasgresor cuyo nombre era Sheva el hijo de Bijri, un Binyamini. El sonó

el shofar, y dijo : "Nosotros no tenemos parte en David, ninguna herencia en el hijo de

Yishai; ¡Así que, Yisra'el, todos los hombres a sus tiendas!" 2 Todos los hombres de Yisra'el

dejaron de seguir a David y fueron con Sheva el hijo de Bijri. Pero los hombres de Yahudáh se

quedaron con su rey, desde el Yarden hasta Yerushalayim.[92]

3 Cuando David llegó a su palacio en Yerushalayim, el rey tomó a las diez mujeres que

eran sus concubinas, a las cuales él había dejado cuidando el palacio, y las puso bajo guardia. El

proveía para sus necesidades pero nunca más se acostó con ellas. Ellas quedaron en reclusión

hasta el día de su muerte, viviendo como viudas con su esposo aún vivo.[93]

4 El rey dijo a Amasa: "Convoca a los hombres de Yahudáh que vengan a mí en el

término de tres días; y tú también ven." 5 Amasa fue a convocar a los hombres de Yahudáh, pero

tomó más tiempo que el tiempo que le fue dado. 6 David dijo a Amasa: "Sheva el hijo de Bijri no

va a hacer más daño que Avshalom. Toma a los sirvientes de tu señor, y persíguelo para que no

pueda tomar ciudades fortificadas y se escape de nosotros." 7 Con Amasa fueron los hombres de

Yoav, los Kereti, los Peleti todos los hombres poderosos; ellos salieron de Yerushalayim en

persecución de Sheva el hijo de Bijri.

8 Al arribar a la roca grande en Giveon, Amasa se encontró con ellos: Yoav tenía un saco

militar sobre sus vestiduras, sobre las cuales se había puesto el cinto con una daga en su funda; la

cual se cayó cuando él avanzó. 9 Yoav dijo a Amasa: "¿Te va todo bien, mi hermano? Entonces

con su mano derecha, Yoav tomó a Amasa por la barba para besarlo. 10 Amasa no se dio cuenta de la daga en las manos de Yoav, así que con ella Yoav lo apuñaló en el vientre. Sus entrañas se

derramaron en tierra, y él murió sin tener que ser apuñalado una segunda vez.[94]

Yoav y Avishai su hermano continuaron persiguiendo a Sheva el hijo de Bijri. 11 Uno de

los jóvenes que estaban allí con Yoav dijo: "Cualquiera que está en el lado de Yoav, cualquiera

que está por David – siga a Yoav." 12 Amasa estaba tendido revolcándose en su sangre en el

medio del camino; así que las tropas vinieron e hicieron alto allí. Cuando el hombre vio que toda

la gente estaba allí quieta, él arrastró a Amasa del camino al campo y echó sobre él un manto. 13

Una vez que él fue removido del camino, todas las tropas siguieron a Yoav para perseguir a

Sheva el hijo de Bijri.

14 Sheva fue por todas las tribus de Yisra'el, a Avel y Beit-Maajah, y a todos los Berim;

ellos se juntaron, y lo siguieron. 15 Las tropas de Yoav vinieron y lo pusieron bajo asedio en Avel

de Beit-Maajah – edificaron un terraplén en el foso contra el muro de la ciudad, y toda la gente

de Yoav abatió el muro para derribarlo. 16 Entonces una mujer sabia en la ciudad gritó:

"¡Escuchen! ¡Escuchen! Por favor digan a Yoav: 'Ven acá para que pueda hablar contigo.'" 17 El

se acercó a ella, y la mujer preguntó: "¿Eres tú Yoav?" El respondió: "Yo soy." Ella le dijo:

"Escucha las palabras de tu sirvienta." El respondió: "Estoy escuchando." 18 Entonces ella dijo:

"En los días pasados solían decir: 'Ellos pedirán consejo en Avel y Dan di los fieles en Yisra'el

fracasaron; ellos seguramente preguntarán en Avel, aun de la misma manera, si han fracasado.' 19

Nosotros estamos entre los fuertes en Yisra'el que son pacíficos y fieles. ¿Por qué tú destruyes

una ciudad y una madre en Yisra'el? ¿Por qué destruir la herencia de YAHWEH?" 20 Yoav

respondió: "¡Esté lejos de mí! ¡Esté lejos de mí que yo dañe o destruya!" 21 Así no es como es,

más bien un hombre de las montañas de Efrayim, Sheva el hijo de Bijri, ha levantado su mano

contra el rey, contra David. Sólo entrégalo a él a mí, y yo me iré de la ciudad." La mujer dijo a

Yoav: "Está bien, su cabeza será tirada a ti por encima del muro." 22 Entonces la mujer fue a toda

la gente con su sabio plan. Ellos cortaron la cabeza de Sheva [95] el hijo de Bijri y la tiraron a

Yoav. Así que él sonó el shofar, y ellos se fueron de la ciudad, mandando a cada hombre a su

tienda; mientras Yoav regresaba al rey en Yerushalayim.[96]

23 De nuevo Yoav fue comandante sobre todo el ejército de Yisra'el, mientras Benayah el

hijo de Yehoyada estaba sobre los Kereti y los Peleti. 24 Adoram estaba a sobre el tributo,

Yehoshafat el hijo de Ajilud era secretario de estado, 25 Sheva era escriba, Tzadok y Evyatar eran

kohanim, 26 e Ira el Yairi era el kohen de David.