1 David pronunció las palabras de este canto a YAHWEH en el día que YAHWEH lo salvó
del poder de todos sus enemigos y del poder de Shaúl. 2 El dijo :
3 Mi Elohim, El será para mí, mi guarda,
yo confiaré en El,
El es mi protector y el cuerno de mi salvación,
mi a yudador, y mi refugio seguro,
y Tú me salvarás del hombre injusto.
4 Yo clamaré a YAHWEH, quien es digno de alabanza;
y ¡seré liberado de mis enemigos.
5 "Porque las aflicciones de la muerte me rodearon,
los torrentes de iniquidad [Beliyal] me sorprenden,
6 las punzadas de la muerte [Sheol] estaban envolviéndome,
las agonías de la muerte me previnieron.
7 Cuando sea afligido clamaré a YAHWEH;
gritaré a mi Elohim.
Desde su Templo El oirá mi voz;
mi clamor llegará a sus oídos.
8 "Entonces la tierra tembló y se estremeció,
los cimientos del cielo fueron confundidos y rasgados a la mitad.
Ellos fueron zarandeados porque EL estaba indignado.
9 Humo de su ira subió a su nariz;
de su boca salió fuego devorador;
carbones fueron encendidos.
10 El inclinó los cielo s, y descendió
con densa oscuridad bajo sus pies.
11 Montó en los keruv im y voló,
y fue visto sobre las alas del viento.
12 El hizo de la oscuridad su escondite,
Su Tabernáculo alrededor de El.
Era la oscuridad de las aguas.
El lo condensó con las nubes del aire.
13 Desde el resplandor ante El,
carbones de fuego fueron encendidos.
14 "YAHWEH tronó en el cielo,
Ha Elyon pronunció Su voz.
15 El envió saetas y las esparció,
con relámpagos los consternó .
16 Los canales del mar fueron vistos,
los cimientos de la tierra fueron expuestos
a la reprensión de YAHWEH,
al golpe del aliento de Su ira.
17 "El envió desde lo alto, El me tomó
y me sacó de las muchas aguas;
18 El me rescató de mis poderosos enemigos,
de aquellos que me odiaban, porque ellos eran más fuertes que yo.
19 Los días de mi aflicción me impidieron;
pero YAHWEH fue mi sustento.
20 El me sacó a un lugar despejado;
El me rescató, porque tomó placer en mí;
21 YAHWEH me recompensó de acuerdo a mi rectitud,
El me pagó de acuerdo a la pureza de mis manos.
22 "Porque he guardado las sendas de YAHWEH,
y perversamente no he abandonando a mi Elohim;
23 pues todos sus juicios y ordenanzas estaban delante de mí,
no me aparté de ellos.
24 Seré sin culpa delante de El
y me guardaré de la iniquidad.
25 Y YAHWEH me recompensará de acuerdo a mi rectitud,
de acuerdo a mi pureza de mis manos a Su vista.
26 Con el Kadosh, Tú eres Kadosh;
con el hombre perfecto, Tú serás perfecto ;
27 con el excelente, Tú eres excelente ;
pero con el perverso, Tú te mostrarás perverso.
28 Tú salvarás a la gente pobre;
y echarás abajo los ojos de los altivos.
29 Por que Tú, YAHWEH, eres mi lámpara;
YAHWEH, alumbra para mi en mi oscuridad.
30 Pues por ti correré como hombre ceñido,
con mi Elo him puedo saltar un muro.
31 "En cuanto al Poderoso, su senda es perfecta,
la palabra de YAHWEHes fuerte y ha sido probada por fuego;
El es protector de todo los que ponen la fe en El.
32 ¿Quién es Fuerte sino YAHWEH?
¿Quién será el Creador sino nuestro Elohim?
33 "Es el Poderoso que me fortalece con poder;
y ha preparado mi senda sin faltas.
34 El me hace ligero, con pie firme como un ciervo,
y me pone en las alturas.
35 El entrena mi mano para la guerra
y quiebra un arco de bronce por mis brazos;
36 "Tú me has dado el escudo de mi salvación,
y Tu trato propicio me engrandece.
37 Tú alargas los pasos que puedo tomar,
mis piernas no tambalean.
38 "Perseguiré a mis enemigos y los destruiré totalmente,
sin volverme hasta que los haya consumido.
39 Los destruiré, no se podrán levantar;
y ellos caerán debajo de mis pies.
40 "Pues me fortalecerás con poder para la batalla
y causarás a aquellos que se levantan contra mí,
a inclinarse debajo de mí.
41 Hiciste que mis enemigos huyeran delante de mí,
aun aquellos que me odiaban, Tu los has matado.
42 "Ellos gritarán, pero no habrá ayudador,
aun a YAHWEH, pero El no los escucha a ellos.
43 Los molí como polvo de la tierra
los golpee y pisoteé como a lodo en las calles.
44 "También me liberarás de las contiendas de mi pueblo.
Me guardaste para ser cabeza de los Goyim;
un pueblo que no me conocía ahora me sirve.
45 Los hijos extranjeros fingían obediencia hacia mí;
ellos me escucharon tan pronto oyeron,
46 Los hijos extranjeros serán echados,
y salen derrocados de sus escondites.
47 "¡YAHWEH está vivo! ¡Bendita sea mi Roca!
Exaltado sea Elohim, la Roca de mi salvación.
48 El Elohim que me da la venganza es fuerte
castigando a las naciones debajo de mí.
49 El me saca de entre de mis enemigos.
Tú me levantas sobre los que se rebelan contra mí,
me liberarás del hombre violento.
50 "Por tanto, te confieso a ti, YAHWEH, entre los Goyim;
canto alabanzas a Tu Nombre.
51 El magnifica la salvación de Su rey;
El obra misericordia para su ungido,
a David y su zera para siempre."